Date: December 17th, 2023, 2PM-4PM
Venue: “torne” Craft Beer Bar
Address: https://goo.gl/maps/h1btbso1ABEVYrjQ6
Capacity: 10 people
FB RSVP: https://fb.me/e/40fRcau4R
English below the event summary in Japanese.
このイベントでは、ビールに含まれる発酵由来のエステル化合物やフェノール化合物についてお話しします。その後、5種類のビールを試飲します。参加費は3,500円です。会場提供のお礼として、セミナー終了後、参加者に1杯のビールを買っていただきますようお願いします。
下記5種類を試飲します。
イベントご参加にあたっての注意点
- 必ず開始時刻までにお越し下さい。遅刻された場合でもイベントは定刻通り開始します。
- キャンセルの場合は直ちにご連絡ください。主催者(Daniel Kotlikov)に直接連絡するか、このイベントページにメッセージを下さい。
- テイスティングノートを取るため筆記用具をご持参ください。
- コーヒーなど濃い味の飲み物はセミナーの始まる一時間前までにお済ませ下さい。
- 香水や匂いが強い美容製品（ハンドクリームなど）の使用はご遠慮下さい。
- イベントの参加は満席になってもキャンセル待ちリストに追加可能ですのでご連絡ください。
In this event we are going to discuss fermentation derived ester and phenol compounds present in beer. This will be followed by tasting of 5 different beer samples. Total cost of the event with participation is 3,500yen. As a token of thanks for providing the event space the participants are encouraged to buy a pint after the seminar is over.
Below is the sample list:
Notes for participants:
- Please be on time, if you’re not there we will start without you.
- If you cancel, please message me or/and write a post on the event page. Do so at your earliest convenience.
- Please bring a pen or a pencil to write tasting notes.
- Don’t drink coffee or other strong flavored beverages one hour before before the event.
- Please don’t wear perfume or other strongly scented beauty products (hand cream etc).
- If the event is full contact me directly for the cancellation stand-by list.